アメリカ英語とイギリス英語

同じ英語でもこんなに違うのです!

English map cartoon with arms and pizza on dish

未分類

イギリスの天気の表現

2017/12/15

最もカジュアルな言い方「muggy」

「muggy」は「humid」と同じ意味ですが、主に”日常会話”でよく使われている少しカジュアルな言い方です。形容詞なので「humid」と同じ使い方になります。
実際の例文:
It’s so muggy today. I think there’s going to be a thunderstorm later.
(今日は凄く蒸し暑いです。後で嵐が来ると思います。)

※「thunderstorm」は「雷雨」や「雷鳴と稲妻を伴う一時的な嵐」という意味になります。
Today was the muggiest day of summer so far.
(今日は今年の夏の最も蒸し暑い日でした。)

ちょっと文学的な言い方になる「sultry」

この言い方は少し文学的な言い方ですが、時々会話や天気予報で耳にします。そして「sultry」はもう一つの意味があります。

そのもう一つの意味としては「情熱的な女性」、「セクシーな女性」という意味です(笑)。
実際の例文:
It’s going to be a very sultry evening.
(とても蒸し暑い夜になります。)
It has been sultry all week.
(今週はずっと蒸し暑かったです。)

 

-未分類