アメリカ英語とイギリス英語

同じ英語でもこんなに違うのです!

yjimage (16)

未分類

イギリス流の表現 mug

2017/11/25

先回に引き続きMUGです。

「ガリ勉する」という意味の「mug up」

この使い方はイギリス英語特有の使い方になります。主に「mug up on 何か」というパターンで使われる句動詞です。ニュアンス的に「ガリ勉する」という意味をする表現です。
実際の例文:
I’ve got a history test tomorrow. I’d better start mugging up on the Roman Empire or I’ll fail.
(私は明日歴史の試験がある。私は早めにローマ帝国について勉強しないと受からない。)
Mike has to cover another teacher’s class tomorrow. He is mugging up on relative pronouns as we speak.
(マイクは明日別の先生のクラスを代わりに教えなければならない。彼は今「関係代名詞」を一生懸命復習しているよ。)
Can you mug up on Japanese tax law? I need you to write a report as soon as possible.
(日本の税法について調べてくれる? 出来るだけ早くレポートを書いて欲しいから。)

 

 

 

 

-未分類